Pierogi ukraińskie?
Liczba wypowiedzi w tym wątku: 9
| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2005-12-06 14:04:05
Temat: Pierogi ukraińskie?Od: G...@S...pro.onet.pl (Grzegorz Janoszka) szukaj wiadomości tego autora
Jest takie coś jak pierogi ukraińskie? Ostatnio udało mi się coś kupić
nazwanego "pierogi ukraińskie", ale były to zwykłe pierogi z mięsem,
być może troszkę zalatujące kapustą. Gugiel wiele nie ma wiadomości o
pierogach ukraińskich, ale znalazł mi strony, gdzie ludzie piszą, że
ukraińskie = ruskie albo też że ukraińskie są z kapustą i grzybami.
Jest takie coś w ogóle, czy to tylko nazwa "marketingowa"?
--
Grzegorz Janoszka
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Do góryZobacz także
2. Data: 2005-12-06 15:40:27
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: "rina" <r...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
> Jest takie coś jak pierogi ukraińskie? Ostatnio udało mi się coś kupić
> nazwanego "pierogi ukraińskie", ale były to zwykłe pierogi z mięsem,
> być może troszkę zalatujące kapustą. Gugiel wiele nie ma wiadomości o
> pierogach ukraińskich, ale znalazł mi strony, gdzie ludzie piszą, że
> ukraińskie = ruskie albo też że ukraińskie są z kapustą i grzybami.
>
> Jest takie coś w ogóle, czy to tylko nazwa "marketingowa"?
moja babcia urodzila sie na Ukrainie i robi zawsze pierogi albo z nadzieniem
kapuscianym z grzybami albo z ziemniaczanym z bialym serem (twarogiem) i
przesmazona cebulka....te ostatnie uwielbiam najbardziej i cala rodzina za
nimi szaleje :)
pozdrawiam
rina
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
3. Data: 2005-12-06 15:43:05
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: Daniel Jakubowski <d...@S...pl> szukaj wiadomości tego autora
rina napisal(a):
> albo z ziemniaczanym z bialym serem (twarogiem) i
> przesmazona cebulka....te ostatnie uwielbiam najbardziej i cala rodzina za
> nimi szaleje :)
Moje dzisiejsze śniadanie ;) Wazelinka jak nic !
--
pozdrawiam
dj
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
4. Data: 2005-12-06 16:11:06
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: G...@S...pro.onet.pl (Grzegorz Janoszka) szukaj wiadomości tego autora
On Tue, 6 Dec 2005 16:40:27 +0100 I had a dream that rina <r...@w...pl> wrote:
>
>moja babcia urodzila sie na Ukrainie i robi zawsze pierogi albo z nadzieniem
>kapuscianym z grzybami albo z ziemniaczanym z bialym serem (twarogiem) i
>przesmazona cebulka....te ostatnie uwielbiam najbardziej i cala rodzina za
>nimi szaleje :)
No ale te ostatnie to są normalne ruskie, prawda?
--
Grzegorz Janoszka
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
5. Data: 2005-12-06 16:23:34
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: "rina" <r...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
> No ale te ostatnie to są normalne ruskie, prawda?
>
ciezko stwrierdzic, ruskie nie znaczy rosyjskie, Ukraina (zwana kiedys
Rusią) i Rosja maja wspolne korzenie historyczne no i pewnie kulturowe ---->
kulinarne...ruskie to ruskie :)
pozdrawiam
rina
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
6. Data: 2005-12-06 22:40:49
Temat: Re: Pierogi ukrainskie?Od: Waldemar <w...@t...de> szukaj wiadomości tego autora
czeremcha wrote:
> Bylam na urlopie w Odessie. Ukraina, ale z poteznymi wplywami
> rosyjskimi. Kupowalam i widzialam w sklepach pierogi z bialym serem
> na slono i slodko; z ziemniakami , skwarkami i cebula /najbardziej
> popularne/; z surowym miesem wolowym, mieszanym i wieprzowym;
> drobiowym z warzywami /"po chinsku" sie zwaly i byly pyszne/.
> Nigdzie nie bylo naszych "ruskich". Nasza gospodyni, u której
> mieszkalismy, zrobila wielkie oczy na wiesc o nadzieniu
> ziemniaczano - twarogowym, powiedziala, ze spróbuje zrobic i
> bedzie je nazywala "polskimi". A w mojej rodzinie importowanej po II
> wojnie z dawnej polskiej Ukrainy robi sie tzw. "ruskie", a i owszem,
> ale nigdy ich sie tak nie nazywalo. Z ziemniakami i serem. I tyle.
mam właśnie ruskie w lodówce. Mama zrobiła dla całej rodziny. I jak je
zwać, smakują :-)
pozdrawiam tą drogą też
Waldek
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
7. Data: 2005-12-07 07:55:20
Temat: Re: Pierogi ukrainskie?Od: Jacek Kos <p...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
Nazwa ogólna ukraińska "warenyky" - to pierogi, a co się tam włoży - jak
choćby zpostów widać - dowolnie... W okolicach Lwowa warenyky to "nasze
ruskie", a potem leci "warenyky s miasom" i tak dalej...
--
JackOss
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
8. Data: 2005-12-07 09:29:12
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: Konrad Brywczyński <http://cerbermail.com/?EPpJiWnVOQ> szukaj wiadomości tego autora
rina <r...@w...pl%> napisał(a) w news:dn4e50$n2h$1@news.task.gda.pl:
>
>> No ale te ostatnie to są normalne ruskie, prawda?
>
> ciezko stwrierdzic, ruskie nie znaczy rosyjskie, Ukraina (zwana kiedys
> Rusią) i Rosja maja wspolne korzenie historyczne no i pewnie kulturowe
> ----> kulinarne...ruskie to ruskie :)
Ruskie tłumaczone na dzisiejszy znaczyłyby właśnie +- ukraińskie, w żadnym
wypadku nie rosyjskie. I nasze "ruskie" są na Ukrainie dobrze znane. :)
--
Konrad J. Brywczyński Riding on a unicorn
mail: http://cerbermail.com/?EPpJiWnVOQ Stranded in my mind
www.brywczynscy.com Electric raven met me there
GG:1528179 To see what we could find
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
9. Data: 2005-12-15 13:59:01
Temat: Re: Pierogi ukraińskie?Od: mirko <m...@n...com> szukaj wiadomości tego autora
Konrad Brywczyński wrote:
> rina <r...@w...pl%> napisał(a) w news:dn4e50$n2h$1@news.task.gda.pl:
>
>>
>>> No ale te ostatnie to są normalne ruskie, prawda?
>>
>>
>> ciezko stwrierdzic, ruskie nie znaczy rosyjskie, Ukraina (zwana kiedys
>> Rusią) i Rosja maja wspolne korzenie historyczne no i pewnie kulturowe
>> ----> kulinarne...ruskie to ruskie :)
>
>
> Ruskie tłumaczone na dzisiejszy znaczyłyby właśnie +- ukraińskie, w
> żadnym wypadku nie rosyjskie. I nasze "ruskie" są na Ukrainie dobrze
> znane. :)
Ruskie bo od Rusinów :)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rusini
--
pozdrowienia
mirko
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |