Re: Prawda o choinkach

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.icm.edu.pl!not-for-mail
From: "Jerzy" <0...@m...pl>
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: Prawda o choinkach
Date: Tue, 4 Dec 2001 10:57:49 +0100
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Lines: 10
Message-ID: <9ui6de$43e$1@sunsite.icm.edu.pl>
References: <9ug02q$akk$07$1@news.t-online.com> <9ug0r4$h58$1@zeus.polsl.gliwice.pl>
<9ugdha$65o$07$1@news.t-online.com> <9uhfkh$cfm$1@hercules.iupui.edu>
NNTP-Posting-Host: brama.proszynski.pl
X-Trace: sunsite.icm.edu.pl 1007459566 4206 193.218.115.254 (4 Dec 2001 09:52:46 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 4 Dec 2001 09:52:46 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MSMail-Priority: Normal
X-Notice1: This post has been postprocessed on the news.icm.edu.pl server.
X-Notice2: Subject line has been filtered and any Odp: strings removed.
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:38695
Ukryj nagłówki

> > > podlazniczka to wynalazek polski, a choinka - niemiecki:)
> > "Cicha noc" tez.
> A nie austriacki? Tyle, ze przetlumaczona na wiele jezykow.
> Gdzies jest strona z bodajze 109 tlumaczeniami.
Oto ona:
http://silentnight.web.za/translate/index.html

Pozdr. Jerzy