Re: Psychopatia i polityka

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "cbnet" <c...@n...pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Psychopatia i polityka
Date: Thu, 21 Jan 2010 23:34:10 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 35
Message-ID: <hjakp4$30j$2@inews.gazeta.pl>
References: <hj2ljr$bvo$1@inews.gazeta.pl> <hj40v0$r8v$1@news.onet.pl>
<hj4alb$pr4$1@inews.gazeta.pl> <hj4fsd$a6i$1@news.onet.pl>
<hj51bb$ns8$1@inews.gazeta.pl> <hj55o6$apj$1@news.onet.pl>
<hj5agp$27c$1@inews.gazeta.pl> <hj6hvn$402$1@news.onet.pl>
<hj6lof$53e$1@inews.gazeta.pl> <hj6njv$bga$1@inews.gazeta.pl>
<hj6nt6$mbm$1@news.onet.pl> <hj6oaj$e0s$1@inews.gazeta.pl>
<hj7ujf$cnu$1@inews.gazeta.pl> <hj9ung$2h3$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: host-80-238-120-207.jmdi.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1264113252 3091 80.238.120.207 (21 Jan 2010 22:34:12 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 21 Jan 2010 22:34:12 +0000 (UTC)
X-Antivirus-Status: Clean
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-User: whiteagle
X-Antivirus: avast! (VPS 100121-1, 2010-01-21), Outbound message
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:505840
Ukryj nagłówki

Dla mnie "udarienje" w rosyjskim to coś z czym nigdy nie dałem
rady oswoić się w praktyce (tzn tak, aby je samodzielnie stosować).
Akcenty w zdaniach i słowach rosyjskich "czuję" inaczej niż oryginalnie.
Jednocześnie akcent oryginalny jest dla mnie praktycznie
nieprzyswajalny. Nawet jeśli go w jakimś w miarę zadowalającym
stopniu "chwytałem", to okazywało się to chwilowe, nietrwałe.

Wychodziło z tego nie-wiadomo-co.

Zarówno melodyka, jak i konstrukcja zdań w tym języku wydaje mi
się wyjątkowo pokrętna i nienaturalna.

Poza tym mam wrażenie [być może iluzoryczne], że ten język nie
jest stworzony do budowania opisów oraz komunikatów o dużej
precyzji i złożoności.
W tym sensie wydaje mi się prymitywny.

Po prostu wiele elementów tego języka jest dla mnie "kosmosem".

Niektóre dialekty regionalne w języku polskim (zasłyszane wypowiedzi
w filmach dokumentalnych) robią na mnie bardzo podobne wrażenie.

--
CB

Użytkownik "Vilar" <v...@U...TO.op.pl> napisał w wiadomości
news:hj9ung$2h3$1@news.onet.pl...

> [...]
> Rosyjski lubię za piękną melodię i miękkość.
> [...]
> http://www.youtube.com/watch?v=lSOMwttrfC4