Ron wrote:

> tlumaczenie
> jest na zasadzie "ale rodzice sie z nimi spotykaja i nie wypada inaczej")

Ale to _Wy_ placicie za wesele wiec to Wy macie prawo decydowac czy i
jak to zorganizujecie.
Kontakty rodziców nie moga byc glownym motorem podejmowanych decyzji.
Szczegolnie kiedy kwestia jest nie: "kogo zapraszam" ale: "czy w ogóle
cokolwiek robie". O ile w tej pierwszej opcji wazne bylyby wzajemne
zobowiazania rodzinne, o tyle w tej drugiej- schodza na dalszy plan i
obejmowac moga co najwyzej najblizsza rodzine. Bez ciotek, pociotek,
kuzynów i tym podobnych- niezaleznie od stopnia ich zazylosci z Waszymi
rodzicami ( szczegolnie, ze zazylosc nie wystepuje bezposrednio z Wami
lecz _tylko_ z Waszymi rodzicami )
pzdr
agi