W dniu 2012-02-07 19:29, Ikselka pisze:
> Dnia Tue, 7 Feb 2012 18:10:08 +0100, Chiron napisał(a):
>
>> Użytkownik "medea"<x...@p...fm> napisał w wiadomości
>> news:jgrd3t$1o2$1@news.icm.edu.pl...
>>> W dniu 2012-02-06 23:02, Ikselka pisze:
>>>> Na identycznej zasadzie, jak wielu ludzi czuje się oszukanych fałszywymi
>>>> wyznaniami miłości, kiedy zbudowali już na nich kawał życia i okazuje
>>>> się, że to wszystko na marne.
>>> Oj nienienie, nie zbędziesz mnie tak łatwo tą egzaltacją. Przede wszystkim
>>> w wyznaniach miłości jest obustronna relacja _międzyludzka_. W czytaniu
>>> poezji (odbiorze sztuki w ogóle) nie ma czegoś takiego. Nikt Ci osobiście
>>> niczego nie obiecuje. To, co odbiorca ma z poezji, rodzi się w nim, i w
>>> nim pozostaje. Tobie nic nie zostało prócz - wybacz oksymoron ;) - pustki?
>>>
>> Ewo- twierdzisz, że nie istnieje relacja artysta- odbiorca podczas np
>> czytania jego wiersza? Owszem, nie jest ona osobista- ale przecież jest.
> Ewa tylko chce powiedzieć, że niesłusznie traktowałam Szymborską "na
> poważnie", jak zwykle traktuje się u-znanych poetów 3-]

O, tłumoczka się znalazła!

Ewa