"Basia Kulesz" <b...@i...pl> wrote in message
news:cmi4j2$10s$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
> | A ja się na tych Waszych skrótach nie wyznaję ... poproszę o napisanie
> | słownika ;-)
>
> http://www.republika.pl/krzywish/skroty.htm

Problem z ta strona i podobnymi jest taki, ze oprocz czesto uzywanych skrotow
zawiera mase smiecia. Oceniam, ze tak z 5% tego co tam jest moze byc
normalnemu czlowiekowi przydatne. CZTWSJMKTUSINPN (chyba, ze trafi w
srodowisko jakichs maniakow, ktorzy tylko uzywaja skrotow i nie pisza normalnie).

Poza tym jest tam niejaki balagan. Normalne skroty, stosowane w zyciu codziennym
(jak OK czy BS) mieszaja sie z popularnymi komputerowymi, z komputerowymi
uzywanymi tylko w nielicznych srodowiskach, z "dowcipami" (takimi jak tlumaczenie
AOL) itd.

Ostrzegalbym osoby nie znajace angielskiego przed bezkrytycznym stosowaniem
skrotow z tego slowniczka, bo na przyklad slowo "cunt", rozszyfrowane jako "do
zobaczenia nastepnym razem" ma zgola inne znaczenie.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure