cbnet<c...@n...pl>
news:g28f3n$mjq$1@achot.icm.edu.pl

> Grupa krajów drugiej kategorii w Amazon jest następująca:
>
> Australia, Austria, Canada, Chile, Denmark, Finland, France, Germany,
> Great Britain, Hong Kong, Ireland, Italy, Japan, Mexico, Netherlands,
> New Zealand, Norway, Portugal, Taiwan, Saudi Arabia, Singapore,
> Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, United Arab Emirates
>
> Kluczem dla tej grupy jest słówko "some" w tekście, które pominąłeś
> w swoim tłumaczeniu.
[...]

Nie pominąłem, tylko przeoczyłem w ogóle ten opis. Zajrzałem od razu do
kosztów przesyłek do Europy (bo to mnie najbardziej interesowało - czy są
zróżnicowane dla Europy Zachodniej i Wschodniej jak w brytyjskim Amazonie) i
zobaczyłem, że nie są (a także że nie wszystkie towary wysyłają do
wszystkich krajów europejskich).

Don