Re: ciągle OT .....Uschniety kasztan - jak go uratowac? - oslonic parasolem

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newshu
b.sdsu.edu!newsfeed.news2me.com!newsfeed2.easynews.com!easynews.com!easynews!ne
ws-west.rr.com!news.rr.com!news-wrt-01.rdc-nyc.rr.com!news-wrt-01.ohiordc.rr.co
m!news-server.columbus.rr.com!tornado.ohiordc.rr.com.POSTED!53ab2750!not-for-ma
il
From: Michal Misiurewicz <m...@i...rr.com>
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.5 (Windows/20060719)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: ciągle OT .....Uschniety kasztan - jak go uratowac? - oslonic parasolem
References: <s...@j...pp.org.pl>
<eaq582$r7n$1@nemesis.news.tpi.pl> <eaq787$2b0$1@nemesis.news.tpi.pl>
<eaq88u$5h3$1@nemesis.news.tpi.pl> <eaq93d$r76$1@atlantis.news.tpi.pl>
<2...@c...fuw.edu.pl> <eaqfud$n24$1@nemesis.news.tpi.pl>
<eaqhip$t6k$1@atlantis.news.tpi.pl>
<7d5Ag.61757$Eh1.53028@tornado.ohiordc.rr.com>
<2...@c...fuw.edu.pl>
In-Reply-To: <2...@c...fuw.edu.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 17
Message-ID: <_66Ag.49428$u11.2623@tornado.ohiordc.rr.com>
Date: Wed, 02 Aug 2006 18:26:02 GMT
NNTP-Posting-Host: 65.29.66.171
X-Complaints-To: a...@r...com
X-Trace: tornado.ohiordc.rr.com 1154543162 65.29.66.171 (Wed, 02 Aug 2006 14:26:02
EDT)
NNTP-Posting-Date: Wed, 02 Aug 2006 14:26:02 EDT
Organization: Road Runner High Speed Online http://www.rr.com
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:195635
Ukryj nagłówki

Michal Jankowski wrote:

> Śmiesznie jest, bo używamy na ochraniacz przed deszczem słowa
> pierwotnie oznaczającego ochraniacz przed słońcem, a Anglicy tak samo,
> chociaż słowo jest inne...

Nosi się to samo dla osłony przed jednym i drugim. Wiele Japonek
na ulicach chodzi z otwartym parasolem nad głową przez cały czas,
czy to słońce, czy deszcz, czy ani jedno ani drugie...

Pozdrowienia,
Michał

--
Michał Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure