Użytkownik "slawek" <slawekopty(usun)@gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:c3bn2s$89q$1@inews.gazeta.pl...

> > Wybacz, moze ja wsiowa baba jestem, ale calkiem nie rozumiem, w jakim
> > kontekscie napisales to. Do kogo pijesz? Do mnie? Do tego co pisze? Do
> tego
> > kim jestem?

> Ali miał na myśli że ludzie wychowujący się na wsi , mają kotakt z
> "bardzie prawdziwa rzeczywistością" wiedzą ze kurki najpierw chodzą po
> podwórku zanim wyladują w rosole np. dla miastowych uświadomienie sobie
> tego powoduję czasem szok i wegetarianizm ;)

W sumie to się cieszę, ze siedzę sobie po drugiej stronie barykady i nie
załapię się nigdy (mam nadzieję - a jeśli przyjdzie Ci taka ochota do
głowy, to proszę na zaś - nie rób tego!) na Twoje tłumaczenia, co chciałam
napisać pisząc.

Sowa