Re: kolejna afera

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
s.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.
dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!p35g2000yqh.googlegroups
.com!not-for-mail
From: Józefina <k...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: kolejna afera
Date: Sun, 11 Oct 2009 05:54:50 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 35
Message-ID: <d...@p...googlegroups.com>
References: <has7vl$asr$1@news.onet.pl>
<9...@c...googlegroups.com>
<hask50$b6l$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.20.187.175
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1255265690 24873 127.0.0.1 (11 Oct 2009 12:54:50 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sun, 11 Oct 2009 12:54:50 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: p35g2000yqh.googlegroups.com; posting-host=83.20.187.175;
posting-account=lwPgZAoAAACY17aBy269wMC4-U3_96l5
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0;
GTB6; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR
3.5.30729; .NET CLR 3.0.30729),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:476939
Ukryj nagłówki

On 11 Paź, 14:47, tren R <t...@n...sieciowy> wrote:
> Józefina pisze:
>
> > On 11 Paź, 11:19, tren R <t...@n...sieciowy> wrote:
> >> bosz!
> >> właśnie moja starsza córka (8) wykrzyczała "nie lubię cię!" płacząc i
> >> wskazując na mnie karzącym paluszkiem sprawiedliwości.
>
> >> co robić?!
>
> >> --http://www.lastfm.pl/music/Tu+i+Teraz/16+Minut
>
> > Czy zdarza sie Tobie bądź zonie powiedzieć dziecku w gniewie za to że
> > coś zbroiło " za to cię nie kocham ", "już cie nie lubię za to co
> > zrobiłaś" ? Jeśli tak, to wiesz o co chodzi, dziecku nigdy nie wolno
> > mówić tego typu emocjonalnych skarceń ( wywoływania szantażu
> > uczuciowego). Najczęściej takie słowa bywają zwykłym naśladownictwem
> > zwrotów, jakimi posługuje się rodzice. :)
>
> nie, nigdy w ten sposób nie mówimy do dzieci, a wręcz przeciwnie :)
>
> --http://www.lastfm.pl/music/Tu+i+Teraz/16+Minut

To super prawidłowo. Znaczy to, pies pogrzebany gdzie indziej :)
Pytałam bo widzisz, jak słyszę takie teksty to mnie powala na kolana.
Jak można tak drastycznie nie dostosowywać argumentów w karcenie
(tłumaczeniu) do wagi zawinienia dziecka.? 8-O
Hmmm... zbiesiła siję chwilowo :D

Józefinka:)