Data: 2004-12-09 14:11:45
Temat: Re: "lek. med." a "lek. n. med."
Od: Marek Bieniek <a...@s...re.invalid>
Pokaż wszystkie nagłówki
On Thu, 9 Dec 2004 13:56:54 +0100, RobertSA wrote:
> (i tu Marek bezpodstawnie kpi z "doktora" - wszak taki i
> tylko taki jest poprawny sposob zwracania sie do lekarza).
Ależ ja nie kpię.
Napisałem dokładnie tak:
"Może to dlatego, ze "doktor" dla sporej części społeczeństwa to nie
tytuł naukowy, a synonim słowa lekarz."
Powinienem napisać
[...], a *TYLKO* synonim słowa lekarz.
Miałem na myśli to, że laik, który nie wie, ze hierarchia tytułów
naukowych wygląda tak, a nie inaczej, po prostu nie rozumie tego, ze
poza tym, że słowo "doktor" stanowi synonim "lekarza", jest również
stopniem naukowym o "oczko" wyższym od magistra (któremu to stopniowi w
pewnym sensie równoważny jest tytuł lekarza). Dlatego ktoś taki słysząc
czy czytając "doktor nauk medycznych" nie rozumie tego, że czyta tytuł
naukowy, a wydaje mu się, że to dokładnie to samo, co "lekarz medycyny",
tylko odpowiednio barokowo podane.
m.
--
Pozdrawiam,
Marek Bieniek (mbieniek na epic pl)
Problem nie w nauce, lecz w tym, jaki ludzie robią z niej użytek.
/Wilder Penfield/
|