Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.icp.pl!not-for-mail
From: "RobertSA" <u...@o...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: Re: "lek. med." a "lek. n. med."
Date: Thu, 9 Dec 2004 16:57:03 +0100
Organization: ICP News Server
Lines: 39
Message-ID: <cp9slo$4hr$1@opal.icpnet.pl>
References: <5...@n...onet.pl> <cp6c63$c4r$1@inews.gazeta.pl>
<cp6q5h$kle$2@atlantis.news.tpi.pl> <cp82lt$ns3$1@inews.gazeta.pl>
<cp97u9$jdp$1@nemesis.news.tpi.pl> <cp9c11$bke$1@korweta.task.gda.pl>
<cp9i3r$o2p$1@opal.icpnet.pl> <b6c3kaktn4oz$.dlg@always.coca.cola>
NNTP-Posting-Host: c66-239.icpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: opal.icpnet.pl 1102607864 4667 62.21.66.239 (9 Dec 2004 15:57:44 GMT)
X-Complaints-To: u...@o...icpnet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 9 Dec 2004 15:57:44 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:164437
Ukryj nagłówki
b6c3kaktn4oz$....@a...coca.cola,
Marek Bieniek <a...@s...re.invalid>:
> On Thu, 9 Dec 2004 13:56:54 +0100, RobertSA wrote:
>
>> (i tu Marek bezpodstawnie kpi z "doktora" - wszak taki i
>> tylko taki jest poprawny sposob zwracania sie do lekarza).
>
> Ależ ja nie kpię.
A to przepraszam, odczytalem nute pogardliwosci, widac nieslusznie :)
> "Może to dlatego, ze "doktor" dla sporej części społeczeństwa to nie
> tytuł naukowy, a synonim słowa lekarz."
Tak nie do konca synonim, bo rozni sie jednak zakresem, no i jest tytulem
grzecznosciowym.
> Miałem na myśli to, że laik, który nie wie, ze hierarchia tytułów
> naukowych wygląda tak, a nie inaczej, po prostu nie rozumie tego, ze
> poza tym, że słowo "doktor" stanowi synonim "lekarza", jest również
> stopniem naukowym o "oczko" wyższym od magistra (któremu to stopniowi
> w pewnym sensie równoważny jest tytuł lekarza). Dlatego ktoś taki
> słysząc czy czytając "doktor nauk medycznych" nie rozumie tego, że
> czyta tytuł naukowy, a wydaje mu się, że to dokładnie to samo, co
> "lekarz medycyny", tylko odpowiednio barokowo podane.
Ktos moze i nie rozumie, ale to moze nie ma tu takiego znaczenia, bo ktos
inny rozumie, a mimo to uzywa "doktor". M.in. w przychodniach na listach na
drzwiach i tablicach widuje sie czesto "dr Jan Kowalski" gdy Jak Kowalski
nie ma doktoratu.
(Ja z cala pewnoscia wiem o hierarchii tytulow naukowych, a tez uzywam
"doktor" w odniesieniu do lekarzy.)
--
Robert
(dr hab. nauk niemedycznych ;))
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta
|