Użytkownik "DominikaNM" <d...@a...pl> napisał w wiadomości
news:av3fg5$as$1@news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "P.Sperling" <s...@w...pl> napisał w wiadomości
> news:av31ko$e3d$1@news.tpi.pl...
> > Jest z tym troche zamieszania w nomenklaturze, zwlaszcza w Polsce.
Kiedys
> > bylo takze istnialy dwa rodzaje "ustrojstw" do glebszego oczyszczania
> > twarzy:
> > - scruby - dzialajace mechanicznie, jak papier scierny (zazwyczaj
robione
> na
> > zmielonych orzechach lub pestkach migdalow)
> > - peelingi - dzialajace enzymatycznie + kwasy owocowe
>
> Mam wrażenie ze podział jest troszkę inny...
> Peel-off - to maska oczyszczjaca - substancja tworzy na skórze "błonkę"
> która się ściąga w całości.
> Peeling mechaniczny zawiera naturalne lub syntetyczne drobinki ścierające
> (do twarzy polecane raczej te z syntetycznymi)
> Peeling enzymatyczny lub biologiczny zawiera substancje rozpuszczające
> martwe komórki naskórka.
> Gommage - peeling -gumka. Substancja powoduje wyeliminowanie poślizgu
skory
> i ściera się martwy naskórek tak ja gumka wyciera ołówek.
>
> W gabinetach kosmetycznych stosuje się najpierw peeling a potem maseczkę -
w
> zależności od potrzeb nawilżająca, odżywcza itd.
> Z maseczek oczyszczających na grupie polecane były te z glinka - dość
dobra
> ma Vichy, są tez dostępne w aptekach glinki w małych porcjach do rożnego
> rodzaju cery - niedrogie.
>
> DominikaNM

Dominiko, masz zapewne racje, ale nie wiem czemu Yves Rocher uzywa uparcie
sformulowania peel off mask (na stronie www.yvesrocherusa.com) na peeling
typowo mechaniczny (www.yves-rocher.fr). Produkty bez watpienia te same, a
nomenklatura we Francji i Stanach sa rozne. Sam jestem zagubiony w tej
nomenklaturze. Jakas standaryzacja by sie przydala. Dzieki za oswiecenie
"jak to jest".


z pozdrowieniami,
Przemo