> > > > Small shrub with crowded, ascending branches and semi-duble
flowers.
> > > > Piekne drzewko, pozdrawiam, Bogusław.
> >
> > > Hejka. Drzewko?
> > > Pozdrawiam śrubowo Ja...cki
> >
> > shrub- to krzak
> > shrub-ber-y zarośla, krzaki
> > Gdzieś Ty Dirko dopatrzył się śruby :-))))
>
> To jesli juz sie wpatrujemy w tekst, ciekaw jestem, co to za dziwolag jest
> "semi-double" (chyba powinno byc double, nie duble). Półpodwójne?
> Jesli wezmiemy polowe czegos podwojnego, to na ogol wyjdzie pojedyncze.
>
> Pozdrowienia,
> Michal

Przetłumaczyłem semi-duble na same-buble:-))

Pozdrawia prosto boletus