| « poprzedni wątek | następny wątek » |
61. Data: 2005-08-02 10:08:22
Temat: Re: Reklama czymśtam handlu
>> Morzesz
>
> O Borze!
>
=========
to chodzilo o pare morska - z morskiej wody - dlatego morzesz = parujesz
morska woda.
Monika
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
62. Data: 2005-08-05 23:27:21
Temat: Re: Reklama dźwignią handluflower napisał(a):
> Nie napisze. To poniżej jego godności.
Masz ćwoku:
> Coś do śmiechu znalezione w sieci. Tekst praktycznie podaję w całości.
> ;-)))
>
> cyt.
> [...]
> "Oprócz pokoi jedno i dwuosobowych do dyspozycji gości są również
> komnaty o powierzchni 100 m kw.
jedno-
komnata to też pokój
> Wszystkie pokoje wyposażone są w łazienki z natryskiem i bidetami,
> telefony i telewizję satelitarną.
Jeden natrysk a kilka bidetów? Kilka telefonów? W jednym pokoju czy
wspólne na korytarzu?
> W pałacu znajduje się restauracja na 150 osób, serwująca kuchnię polską
> i włoską, serwujemy różnorodność ryb morskich min. dorada, branzino,
> szpada, owoce morza.
Kuchni się nie serwuje, jedynie potrawy.
Różnorodność ryb min. [...] owoce morza
> Proponujemy mleko, sery własnej produkcji oraz chleb własnego wypieku,
> natomiast latem także warzywa z własnego ogrodu min. kosta, rukola,
> radico roso, oraz różnorodność sałat, w naszym ogrodzie jest prowadzona
> uprawa naturalnie biologiczna.
sery_własnej_produkcji oraz chleb_własnego_wypieku [...] warzywa z
_własnego_min. kosta, _rukola_, _radico roso_, oraz _różnorodność
sałat_,w naszym ogrodzie jest prowadzona uprawa_naturalnie_biologiczna_.
> W pałacu mieści się także kawiarnia serwująca włoską kawę Espresso, a
> do otwarcia przygotowywana jest także pizzeria z naturalnym piecem.
włoską kawę Espresso
pizzeria z naturalnym piecem
> W czynnym przez cały rok obiekcie organizowane są różnego rodzaju
> plenery, konferencje naukowe, szkolenia, wesela, przyjęcia i bale. W
> parku wśród 300-letnich dębów i innych starych drzew znajduje się
> staw, w którym można łowić karpie, leszcze i inną białą rybę.
_organizowane_ są różnego rodzaju _plenery_,
wśród _300-letnich_ dębów i innych _starych_ drzew_
znajduje się staw, w którym można łowić karpie, leszcze i inną białą rybę.
> Wędkować mogą nieodpłatnie goście hotelowi.
Wędkować mogą nieodpłatnie goście hotelowi.
> W alejkach parkowych jest ścieżka zdrowia, wiele urokliwych zakątków i
> malowniczych mostków nad przepływającą tamtędy rzeczką.
W_alejkach_parkowych jest_ścieżka_zdrowia,
> Na leśnej polanie niedaleko stawu stoi przepiękny domek myśliwski, w
> tym malowniczym miejscu organizujemy imprezy plenerowe gdzie główną
> atrakcją jest pieczenie prosiaka.
domek myśliwski_organizujemy imprezy plenerowe_pieczenie prosiaka
> Do dyspozycji gości są konie z karocą, a zimą sanie. Zainteresowanych
> historią pałacu i widokiem wnętrz zapraszamy na naszą stronę"
Do dyspozycji gości są konie [...]
______________________
To tylko znikoma część.
pozdr. Jerzy
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
63. Data: 2005-08-05 23:32:07
Temat: Re: O błędach z innej beczki dla humorkuWladyslaw Los napisał(a):
> A ty wymawiasz "strong", z wyraźnie wyartykułowanym "n"???
Tak, ale nie z przekory ...
bo naprawdę lepsze, najczęściej jeśli już to prosze o Mocne=Strong z
Jabłonowa.
;-)))
pozdr. Jerzy
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
64. Data: 2005-08-08 07:33:08
Temat: Re: Reklama dźwignią handluUżytkownik "JerzyN" <0...@m...pl> napisał w wiadomości
news:dd0snb$q8d$1@nemesis.news.tpi.pl...
> flower napisał(a):
>
> > Nie napisze. To poniżej jego godności.
>
> Masz ćwoku:
Może weź coś na wyluzowanie?
--
"Żałuj za dowcipy, synu!"
Tytus, Romek i A'Tomek, ks. VIII
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
65. Data: 2005-08-08 07:53:12
Temat: Re: Reklama dźwignią handluUżytkownik "flower" <f...@w...pl> napisał:
> > Masz ćwoku:
>
> Może weź coś na wyluzowanie?
Jerzy musi odreagowac, bo nikt oprocz niego sie nie smieje.
Pozdrawiam
Lilla
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
66. Data: 2005-08-08 09:25:19
Temat: Re: Reklama dźwignią handlu
"JerzyN" <0...@m...pl> wrote in message
news:dd0snb$q8d$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Masz ćwoku:<
widze, ze znajomosc gramatyki i stylistyki idzie u ciebie w parze z wysoka
kultura osobista.
katarzyna
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
67. Data: 2005-08-08 14:34:11
Temat: Re: Reklama dźwignią handlu---- Wiadomość oryginalna ----
Od: "Lilla" <l...@f...krasnik.pl>
| Użytkownik "flower" <f...@w...pl> napisał:
| | | Masz ćwoku:
| |
| | Może weź coś na wyluzowanie?
|
| Jerzy musi odreagowac, bo nikt oprocz niego sie nie smieje.
|
| Pozdrawiam
| Lilla
No coz.. tekst smieszny nie byl, po prostu zalosny :(
a obrona jego poprawnosci tudziez zlosliwe uwagi na temat zdanej badz nie
matury ... nie przysparzaja chwaly ...
Gotowanie to - ponoc - sztuka - zatem - to nie kuchty sa w kuchni - a raczej
artysci smaku - wypadaloby takze by byli to ludzie nie tylko o wyrafinowanym
smaku ale takze co najmniej poprawnym jezyku :)
Pozdrowka
Barbara
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.kuchnia
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
68. Data: 2005-08-12 15:11:35
Temat: Re: O błędach z innej beczki dla humorkuKrysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk> nakibordził(a):
> z do momentu, kiedy tlumacza
> przepisy...no wlasnie...
Ktoś gdzieś pisał o pewnej restauracji w Mikołajkach. Były tam karty w
języku polskim i angielskim. Po polsku: "Dania z grila" oraz słusznie i
dosłownie przetłumaczone na angielski: "Denmark from grill" ;o)
--
Kamil 'Raczek' Raczyński
Co Usenetowicz wiedzieć powinien: http://evil.pl/pip/
Co to jest spam: http://nospam-pl.net/
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |