Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: " " <i...@N...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: czy ktoś mi to przetłumaczy ?
Date: Sun, 16 Jan 2005 09:02:25 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 14
Message-ID: <csdaj1$ru5$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: as.zetosa.com.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1105866145 28613 172.20.26.241 (16 Jan 2005 09:02:25 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 16 Jan 2005 09:02:25 +0000 (UTC)
X-User: iwonabiel
X-Forwarded-For: 172.20.6.164
X-Remote-IP: as.zetosa.com.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:58896
Ukryj nagłówki
proszę was bardzo o przetłumaczenie tych zwrotów , ponieważ ja nie znam
rosyjskiego :
- Добавит
100; сообщен
080;е в гостеву
102; книгу
- Сообщен
080;е:*
- Логин:
- Пароль:
* - поля,
обязате
083;ьные для
заполне
085;ия. Если Вы не
укажете свой
логин, то
потеряе
090;е возможн
086;сть редакти
088;овать и
удалить это
сообщен
080;е после
отправк
080;.
Гостева
103; книга
- Нет сообщен
080;й .
Z góry Wam serdecznie dziękuję za pomoc . Iwona
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
|
