menu
Strona główna › Grupy › pl.rec.robotki-reczne › czy ktoś mi to przetłumaczy ? › czy ktoś mi to przetłumaczy ?

Grupy

Szukaj w grupach

 

czy ktoś mi to przetłumaczy ?

Data: 2005-01-16 09:02:25
Temat: czy ktoś mi to przetłumaczy ?
Od: " " <i...@N...gazeta.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki

proszę was bardzo o przetłumaczenie tych zwrotów , ponieważ ja nie znam
rosyjskiego :
- &#1044;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1
100; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1
080;&#1077; &#1074; &#1075;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1074;&#1091;&#1
102; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1091;
- &#1057;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1
080;&#1077;:*
- &#1051;&#1086;&#1075;&#1080;&#1085;:
- &#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1083;&#1100;:
* - &#1087;&#1086;&#1083;&#1103;,
&#1086;&#1073;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1
083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1076;&#1083;&#1103;
&#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1077;&#1
085;&#1080;&#1103;. &#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1042;&#1099; &#1085;&#1077;
&#1091;&#1082;&#1072;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1074;&#1086;&#1081;
&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1085;, &#1090;&#1086;
&#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1077;&#1
090;&#1077; &#1074;&#1086;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1
086;&#1089;&#1090;&#1100; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1
088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;
&#1091;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100; &#1101;&#1090;&#1086;
&#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1
080;&#1077; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;
&#1086;&#1090;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1
080;.
&#1043;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1074;&#1072;&#1
103; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072;
- &#1053;&#1077;&#1090; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1085;&#1
080;&#1081; .
Z góry Wam serdecznie dziękuję za pomoc . Iwona

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

poleć znajomemu wydrukuj
 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
16.01 PIMA
16.01 Ada
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Kiermasz Rękodzieła w Krakowie
haft krzyzykowy
Sierpniowe spotkanie robótkowe
Ozdobne plecionki
Wiosenne spotkanie robótkowe
lutowe spotkanie robótkowe
Styczniowe spotkanie robótkowe
Gorąca Prośba
VIII Świąteczny Kiermasz Rękodzieła
kiermasz
Krakowskie spotkanie robótkowe
szydełkowe laleczki Klemens i Klementynka do wygrania w konkursie
Październikowe spotkanie robótkowe
Świąteczny kiermasz rekodzieła
NOWY: 2025-12-07 Algorytmy - komentarz [po lekturze ks.]
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem