prośba o pilne przetłumaczenie

następny post »

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.gazeta.pl!opal.i
cpnet.pl!topaz.icpnet.pl!not-for-mail
From: "Majka" <m...@i...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: prośba o pilne przetłumaczenie
Date: Thu, 4 Mar 2004 12:32:38 +0100
Organization: An ICP news server
Lines: 14
Message-ID: <c274vf$mbh$1@topaz.icpnet.pl>
NNTP-Posting-Host: c45-92.icpnet.pl
X-Trace: topaz.icpnet.pl 1078400815 22897 62.21.45.92 (4 Mar 2004 11:46:55 GMT)
X-Complaints-To: c...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 4 Mar 2004 11:46:55 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:137921
Ukryj nagłówki

Cześć Wszystkim!!

Czy ktoś z Was może mi wytłumaczyć to co dostałam na karcie wypisu ze
szpitala. Z góry dziękuję i bardzo proszę!!!!!!!!! :)

Vesica neurogenes.
Status post augmentationem vesicae.
Retentio urinae incompleta.
Fistula urinaria (cutaneostomia.)

Pozdrawiam
Majka_Cz