rozpoznanie po lacinie

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 2

1. Data: 2001-09-04 15:20:04

Temat: rozpoznanie po lacinie
Od: "gajda" <g...@n...com> szukaj wiadomości tego autora

czy ktos moze laskawie przetlumaczyc nast. sekwencje:
endomedrium in statu proliferationis, partim irregularis

z gory dziekuje - zanim dostane sie do lekarza, chce wiesdziec co sie swieci

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2001-09-10 07:56:09

Temat: Re: rozpoznanie po lacinie
Od: NakaiSuzuki <k...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

"gajda" <g...@n...com> wrote in news:9n2ri0$t4n$1@news.tpi.pl:

> czy ktos moze laskawie przetlumaczyc nast. sekwencje:
> endomedrium in statu proliferationis, partim irregularis

endometrium (=błona sluzowa trzonu macicy) w fazie rozrostu, w części
nieregularne.

Tego typu obrazy widuje się u kobiet (zwłaszcza trochę starszych); mogą
tłumaczyć np. nieregularne krwawienia. Ogólnie nic strasznego ( z
histologicznego p-nktu widzenia).
Pozdrawiam.

--
----------------
Krzysiek, FEBP
----------------
Jeśli nie wiesz co robisz, rób to porządnie