czy moge kogos, kto zna wloski ladnie prosic o tlum.:
wyciag z izby przyjec po wlosku:
"frattura radio polso dx" (zlamanie nadgarstka, co oznacza 'radio')
consigli terapeutici:
braccio al collo eseguito tig.neg. (skroty niestety)
contramal xx gtt al bis
controllo rx fra 7 GG e se bene rimozione fra 30GG
obawiam sie ze skroty to terminy medyczne :(
czy jest tu powiedziane jakiego stopnia jest zlamanie?

dzieki


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/