Data: 2002-07-17 10:09:50
Temat: Odp: o Papie
Od: "Asiunia" <j...@p...gda.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Użytkownik Asia Slocka <a...@p...onet.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:ah3e35$dbr$...@n...onet.pl...
> Użytkownik "Asiunia"
> > Ale co nie do końca tak? że jest poprawnym, czy że coraz rzadziej
używanym
> Nie do końca tak że jest poprawne (bez zgrzytów) używanie
> słów, brzmienia, gramatyki języka wykszałconego dla innej kultury,
warunków,
> czasów, języka przodków tak samo jak strojów, norm zachowania,prawa
> tychże.
Słowo 'papa' można uznać też jako zapożyczenie z obcego języka, nie tylko
archaizm. Jak wspomniała Ania 'pappa' fonetycznie brzmi jak papa (nie będę
używać transkrypcji w tym przypadku:-)
> > Ja chcęęęęęęęę do p. Wołodyjowskiego!
> No dobrze, nie kłóćmy się:-) Co do Wołodyjowskiego, szczęśliwie
> wątpię żeby te czasy wróciły..uff
A Azja Tuchajbejowicz....? achhhhhhhhh:-))
A.
|