Data: 2006-09-20 19:22:46
Temat: Re: Biustonosz do glebokich dekoltow - 80D
Od: "Krystian Zaczyk" <z...@s...etan.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Użytkownik "medea" <e...@p...fm> napisał:
> Krystian Zaczyk napisał(a):
>>
>> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=2495300
> Cóż za bzdura!
> Używasz Waćpan innego słownika czasem też, czy tylko internetowego?
Trudno dyskutować z tak rzeczowymi argumentami ;-), ale cóż...
"Wielki słownik poprawnej polszczyzny" PWN (2006)
onegdaj daw. <<dawniej, kiedyś>>
"Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów" pod red. prof. J. Bralczyka (2005):
onegdaj daw. dawniej, kiedyś
"Popularny słownik poprawnej polszczyzny", pod red. A. Markowskiego
(Wilga, 2001):
onegdaj = 1. 'kiedyś, dawniej': Widzieliśmy się onegdaj w Lublinie.
2. 'przedwczoraj': Spotkałem panią onegdaj na przyjęciu. W tym
znaczeniu wyraz przestarzały.
_Współcześnie_ 'onegdaj' oznacza tyle, co 'dawniej, kiedyś'.
Co ciekawe, "Słownik wyrazów kłopotliwych PWN" (1995) podając również takie
znaczenie 'onegdaj' cytuje "Słownik języka polskiego" Lindego (1807-1814),
który przytacza (za XVII-wiecznym słownikiem Knapiusza): "onegdaj -
nieodmienny wyraz służący do określania dowolnego dnia minionego
z wyjątkiem wczorajszego".
Zatem można przypuszczać, że dawniejsze znaczenie onegdaj = przedwczoraj
nie było pierwszym i jedynym.
> Kolejny dowód na to, że internetowym słownikiem nawet d... podetrzeć sobie
> nie można, a co dopiero sprawdzać w nim znaczenie słów ;-).
Nie, droga Ewo. Kolejny dowód na to, że język jest żywy, a aktualne
wydawnictwa poprawnościowe opisują jego współczesny stan.
Inny przykład: słowo "pasjonat" określało dawniej człowieka łatwo
wybuchącego gniewem. Obecnie używane jest prawie wyłącznie
w innym znaczeniu - co jeszcze nie tak dawno było uznawane za błąd.
Krystian
P.S. FUT warning
|