Data: 2020-06-24 18:04:05
Temat: Re: Czarne... myśli.
Od: trybun <L...@j...cb>
Pokaż wszystkie nagłówki
W dniu 24.06.2020 o 15:29, XL pisze:
>
>>> Ależ jak najbardziej niderlandzkie.
>>> ,,Holenderskie Indie Wschodnie (niderl. Oost-Indië lub
>>> Nederlands-Indië"(...)"
>>>
>>> https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Holenderskie_Indie_W
schodnie
>>>
>> Czyli odpada wersja o zaszłościach kolonialnych jako przyczynie..
> Te zaszłości DZIŚ właśnie się chce ukryć za pomocą tej nazwy - taki
> paradoks.
>
>> Natomiast co do nazewnictwa tego państwa, - w obcojęzycznemu zawsze to
>> państwo nazywa się Niderlandy, a więc o jaką zmianę nazwy chodzi? Nigdy
>> tego tematu nie zgłębiałem , ale tak sobie myślę że tu może chodzić o
>> polskie nazewnictwo państw, np Włochy, Niemcy czy Holandia i nikt inny
>> takich nazw nie używa. Bo przecie nawet w polskiej encyklopedii stoi o
>> "Indiach Holenderskich". Tylko co znaczy ta oficjalna zmiana nazwy przez
>> Holandię?
>>
>>
> Napisałam. Ucieczka od skojarzeń z niewolnictwem. O tempora, o mores, to o
> to chodzi - ludzie NIE SĄ JUŻ UCZENI o niderlandzkich koloniach.
>
To jak teraz zwać "Kraj Tulipanów"?
|