"Wojtek" <t...@b...pl> wrote in message
news:b76g74$emn$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Może ktoś Was wie dlaczego potocznie nie mówi się "iść w krzewy"
> tylko "iść w krzaki" i dlaczego film "Ptaki ciernistych krzewów" nie
> nazywał się "Ptaki ciernistych krzaków"?
> No i jak odróżnić krzak od krzewu? Słyszałem, że krzewy mają
> łacińskie nazwy podczas gdy krzaki nie, gdyż są pospolite - rosną
> byle gdzie i bez pytania kogokolwiek o zgodę...

Wedlug Brucknera "krzak" jest wyrazem starszym: "Od zbiorowego
'krzewia' poszlo i 'krzewic', 'rozkrzewiac', i nowe 'krzew', 'krzewina'
(juz od r. 1500)". Co ciekawe, "krzak" i "korzen" sa spokrewnione.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure