"Magdalena Bassett" <m...@o...com> wrote in message
news:40D9A1A1.CD0C2147@olypen.com...
>
> LOL! 15.10 to moze w socjalizmie - tytul brzmi "3:10 to Yuma" - tu mozesz sobie
> obejrzec ladny plakat:

Po polsku bylo "15:10 do Yumy": http://dvdland.pl/run/item/2558
i jest to prawidlowe tlumaczenie. Uzywanie zegara 24-godzinnego
w rozkladach jazdy to zwyczaj nie socjalistyczny, ale europejski.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure