>
>
> Marzena wrote:
>
> Yes, it is:-)
>
> It says:
> This is a message from the guestbook of your photoalbum.
>
> What a beautiful top! I would like to ask you the pattern, please.
> Thanks in advance.
>
>
> > Jak ktos może mi pomóc w rozszyfrowaniu to byłabym wdzięczna.
> > I druga sprawa,chciałabym odpisać po angielsku coś takiego:
> > "Niestety, nie posiadam wzoru do tego topu,bo robiłam go bez schematu."
>
>
> "Unfortunately I don?t have the pattern of this top, I made it without one".
>
> Po-russki:
>
> "K sozhalenju u menja net opisanii. Ja svjazala topu bez schemy".
>
> HTH,
>
> Anna Maria/ who understand Polish but can?t speak it :-(
>

Anna Maria ,thank you :))

Marzena


--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl