Tylko PiS!

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 190

51. Data: 2017-11-28 02:32:16

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: j...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 20:33:51 UTC+1 użytkownik Jakub A. Krzewicki
napisał:
> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 20:23:31 UTC+1 użytkownik pinokio napisał:
> > W dniu 27.11.2017 o 20:11, Jakub A. Krzewicki pisze:
> > > "Kto ma, temu będzie dane, a kto nie ma, temu zostanie zabrane i to co ma".
> > > Diluj z tym.
> > Jak się nie rozumie wyrwanych wersetów, to można nimi usprawiedliwić
> > każdą niesprawiedliwość, np. zrobić rzeż miasta
>
> Co Najświętszy Pan Jezus Nazareński, Król Żydowski miał do powiedzenia o gojcach?
> "Pozwól wpierw nasycić się dzieciom; bo niedobrze jest zabrać chleb dzieciom,
> a rzucić psom"

to akurat łatwe do wyjaśnienia, ale podałeś tylko urywek.
przytocz całość, w swoim tłumaczeniu, bo się na tym wszak znasz,
ponieważ w dialogu, który w inecie wyczytałem, jakieś słowo chyba źle przetłumaczono,
bo jest alogiczny - moim zdaniem na pierwszy rzut oka.

pozdrawiam,
jacek

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

52. Data: 2017-11-28 04:38:12

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: j...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 23:33:33 UTC+1 użytkownik XL napisał:
> pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
> > W dniu 27.11.2017 o 20:11, Jakub A. Krzewicki pisze:
> >> "Kto ma, temu będzie dane, a kto nie ma, temu zostanie zabrane i to co ma".
> >> Diluj z tym.
> > Jak się nie rozumie wyrwanych wersetów, to można nimi usprawiedliwić
> > każdą niesprawiedliwość, np. zrobić rzeż miasta
> >
> >
> >
>
> Podobnie jak w poczuciu spełniania dobrego uczynku można zabić miliony.

tak nie jest.
moze o Leninie myslalas?
tez tak nie jest.
napisz, jesli zechcesz, o co co chodzilo,
a postaram sie / wspolnie postaramy sie ten problem rozwiklac.

pozdrawiam,
jacek

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

53. Data: 2017-11-28 08:55:05

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: Kviat szukaj wiadomości tego autora

W dniu 2017-11-28 o 02:12, XL pisze:
> <Kviat> wrote:
>> W dniu 2017-11-27 o 16:52, XL pisze:
>>
>>> POprzednie miały Polaków i Polskę w dupie, służąc obcym, a Polakom
>>> imputując, że są niczym, pariasami Europy. Że kraj jest biedny i na nic nie
>>> ma, o co by Polacy nie pytali.
>>
>> Przecież to pis cały czas nawijał, że kraj
>
> I co ty mi jeszcze nie powiesz.

Widzę, że dotarło.
Fajnie się irytujesz, kiedy fakty przeczą twoim urojeniom. Gubisz wątek,
zmieniasz temat... albo palniesz jakimś tekstem bezradności :)

Powrotu do zdrowia życzę.
Piotr

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

54. Data: 2017-11-28 10:03:56

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: XL <i...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

<Kviat> wrote:
> W dniu 2017-11-28 o 02:12, XL pisze:
>> <Kviat> wrote:
>>> W dniu 2017-11-27 o 16:52, XL pisze:
>>>
>>>> POprzednie miały Polaków i Polskę w dupie, służąc obcym, a Polakom
>>>> imputując, że są niczym, pariasami Europy. Że kraj jest biedny i na nic nie
>>>> ma, o co by Polacy nie pytali.
>>>
>>> Przecież to pis cały czas nawijał, że kraj
>>
>> I co ty mi jeszcze nie powiesz.
>
> Widzę, że dotarło.
> Fajnie się irytujesz, kiedy fakty przeczą twoim urojeniom. Gubisz wątek,
> zmieniasz temat... albo palniesz jakimś tekstem bezradności :)
>
Albo gestem.
Bezradności oczywiście.
??

--
XL
Unia ,,dobrodziejka":
http://m.telewizjarepublika.pl/te-dane-porazaja-wydr
enowali-z-polski-prawie-540-mld-zl,54376.html

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

55. Data: 2017-11-28 10:17:11

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: "Jakub A. Krzewicki" <p...@g...com> szukaj wiadomości tego autora

W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl napisał:
> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL napisał:
> > pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
> > > Pierwszy polski rząd od 1939 roku
>
> (...)
> > Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my, Polacy,
> > mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
> > nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
> > --
> > XL
>
>
> no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa Hymnu,

Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

56. Data: 2017-11-28 10:27:36

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: XL <i...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Jakub A. Krzewicki <p...@g...com> wrote:
> W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl napisał:
>> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL napisał:
>>> pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
>>>> Pierwszy polski rząd od 1939 roku
>>
>> (...)
>>> Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my, Polacy,
>>> mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
>>> nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
>>> --
>>> XL
>>
>>
>> no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa Hymnu,
>
> Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)
>

Ale się ją myśli.

--
XL
Unia ,,dobrodziejka":
http://m.telewizjarepublika.pl/te-dane-porazaja-wydr
enowali-z-polski-prawie-540-mld-zl,54376.html

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

57. Data: 2017-11-29 13:54:01

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: silvio balconetti <s...@i...invalid> szukaj wiadomości tego autora

Am 28.11.2017 um 10:17 schrieb Jakub A. Krzewicki:
> W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl napisał:
>> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL napisał:
>>> pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
>>>> Pierwszy polski rząd od 1939 roku
>>
>> (...)
>>> Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my, Polacy,
>>> mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
>>> nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
>>> --
>>> XL
>>
>>
>> no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa Hymnu,
>
> Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)
>
Pomylka panie kolego. Spiewa sie tylko pierwsza zwrotke, a z tym "über
alles" to byla trzecia zwrotka.

A u innego sasiada tez ladnie spiewaja, ale na razie chca wrocic na
Alaske...
www.youtube.com/watch?v=-AViL_Q7t5k

<<?? ????? ??? ??? ?? ???, ?? ???? ??????? ???????? ??????? ? ?????????
??? - ???? ????, ?? ? ?????>>
--
saluto
SB dr angelologii apokryficznej
????????????????????????????????????????????????????
??????????
"Szanowny Prezydencie. Błogosławione łono, które Ciebie nosiło i piersi,
które ssałeś" (Szczecin).

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

58. Data: 2017-11-29 14:06:45

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: silvio balconetti <s...@i...invalid> szukaj wiadomości tego autora

Am 29.11.2017 um 13:54 schrieb silvio balconetti:
> Am 28.11.2017 um 10:17 schrieb Jakub A. Krzewicki:
>> W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl
>> napisał:
>>> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL
>>> napisał:
>>>> pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
>>>>> Pierwszy polski rząd od 1939 roku
>>>
>>> (...)
>>>> Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my,
>>>> Polacy,
>>>> mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
>>>> nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
>>>> --
>>>> XL
>>>
>>>
>>> no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa
>>> Hymnu,
>>
>> Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)
>>
> Pomylka panie kolego. Spiewa sie tylko pierwsza zwrotke, a z tym "über
> alles" to byla trzecia zwrotka.
>
> A u innego sasiada tez ladnie spiewaja, ale na razie chca wrocic na
> Alaske...
> www.youtube.com/watch?v=-AViL_Q7t5k
>
> <<?? ????? ??? ??? ?? ???, ?? ???? ??????? ???????? ??????? ? ?????????
> ??? - ???? ????, ?? ? ?????>>

Sorry, zwracam honor. Rzeczywiscie spiewa sie trzecia zwrotke, a
pierwszej nie, ale szkoda, ze nie pamieta sie o drugiej. :-)

>Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang -
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!<

Po zjednoczeniu planowano polaczyc trzecia zwrotke z czescia
NRD-owskiego hymnu ("Powstalismy z ruin" - cos dla "dobrej zmiany"?),
ale Kohl z prezydentem Weizsäckerem zdecydowali inaczej.
--
saluto
SB dr angelologii apokryficznej
????????????????????????????????????????????????????
??????????
"Szanowny Prezydencie. Błogosławione łono, które Ciebie nosiło i piersi,
które ssałeś" (Szczecin).

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

59. Data: 2017-11-30 04:07:04

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: j...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

W dniu wtorek, 28 listopada 2017 10:17:13 UTC+1 użytkownik Jakub A. Krzewicki
napisał:
> W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl napisał:
> > W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL napisał:
> > > pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
> > > > Pierwszy polski rząd od 1939 roku
> >
> > (...)
> > > Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my, Polacy,
> > > mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
> > > nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
> > > --
> > > XL
> >
> >
> > no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa Hymnu,
>
> Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)

to niby jak hymn ma byc hymnem, kiedy mu najwazniejsza zwrotke wytniesz:)?
oki, oki - tu akurat trzeba bylo wyciac - bo skrajnie nacjonalistyczna,
ze az w szowinizm przechodzaca - a w pewnych kategoriach nawet dalej,
bo nawet życie innych ludzi i Boga majaca w pupie.

jacek

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

60. Data: 2017-11-30 04:30:44

Temat: Re: Tylko PiS!
Od: j...@o...pl szukaj wiadomości tego autora

W dniu wtorek, 28 listopada 2017 10:27:37 UTC+1 użytkownik XL napisał:
> Jakub A. Krzewicki <p...@g...com> wrote:
> > W dniu wtorek, 28 listopada 2017 01:39:09 UTC+1 użytkownik j...@o...pl napisał:
> >> W dniu poniedziałek, 27 listopada 2017 16:52:15 UTC+1 użytkownik XL napisał:
> >>> pinokio <p...@n...adres.pl> wrote:
> >>>> Pierwszy polski rząd od 1939 roku
> >>
> >> (...)
> >>> Niemcy mają w swoim hymnie słowa ,,Deutschland uber alles" - a my, Polacy,
> >>> mamy Polskę ponad wszystko. I jeśli to brzydki i niepolitpoprawny
> >>> nacjonalizm, to tak, taki sam, jak niemiecki!
> >>> --
> >>> XL
> >>
> >>
> >> no wlasnie ikselku; niech PE nakaze Niemcom najpierw zmienic Slowa Hymnu,
> >
> > Przecież tej pierwszej zwrotki się urzędowo nie-śpiewa ;)
> >
>
> Ale się ją myśli.

to proste, sfajdaczyli sprawe.
niechby nawet ta 3 zwrotka byla pierwsza,
a w 2 trzeba bylo tylko jedno slowo zmienic;
mysle, ze tworca hymnu bylby bardziej ukontentowany.

wowczas hymn brzmialby tak:

Jedność i prawo i wolność
Dla niemieckiej ojczyzny,
Do tego wszyscy dążmy
Po bratersku, sercem i czynem.
Jedność i prawo i wolność
Są gwarancją szczęścia.
Kwitnij w blasku tego szczęścia
Kwitnij, niemiecka ojczyzno.

Niemieckie kobiety, niemiecka wierność
Niemieckie wino i niemiecka pieśń
Niech na świecie utrzymują
Swe rozumne brzmienie,
Niech nas natchną do szlachetnych czynów
Przez całe nasze życie.
Niemieckie kobiety, niemiecka wierność
Niemieckie wino i niemiecka pieśń!

oczywiscie najlepiej bhyloby, i jesy to latwe
1 zwrotke przetlumaczyc na czasy obecne, nawet nie przekomponowac,
aby niewiele zmieniajac w tresci
odpowiadala i czasom i duchowi wspolczesnosci.

zreszta Heydn wspaniale to napisal, biorac pod uwage tamte dzieje.
zapewne bylby wdzieczny, gdyby w dobie obecnej potrafiono to przetlumaczyc
na jezyk, w ktorym pojecia tam zawarte znacza to samo, co wowczas znaczyly.

jacek