Użytkownik "Dirko" <d...@w...pl> n
> W wiadomości news:40ea57af$1@news.home.net.pl
> >
> > Łopatą (szpadlem) odcinam.
>
> Hejka. Dziewczyny! :-) Łopata, to łopata a szpadel, to szpadel.
> Proszę nie mieszać. [...]

cyt. za sł. PWN:
łopata
ręczne narzędzie składające się z szerokiego, najczęściej prostokątnego
kawałka grubej blachy osadzonej na drewnianym trzonku; służy do kopania,
uprawy ziemi, przerzucania materiałów sypkich itp.; rydel, szpadel;

szpadel
ręczne narzędzie składające się z szerokiego, najczęściej prostokątnego
kawałka grubej blachy osadzonej na długim drewnianym trzonku; służy do
kopania ziemi, przerzucania materiałów sypkich itp.; łopata, rydel

rydel
reg. wąska łopata o zaokrąglonym lub zakończonym spiczasto ostrzu

szufla
rodzaj wklęsłej łopaty blaszanej lub drewnianej, służącej do
przerzucania lub zgarniania materiałów sypkich (rzadziej płynnych);
zawartość takiej łopaty

sercówka
pot. łopata o sercowatym ostrzu

sztych
a/ narzędzie używane w ogrodnictwie i leśnictwie do wykopywania korzeni,
sadzenia drzew
b/ pot. zagłębienie w ziemi łopaty, szpadla na całą długość ostrza

--
Pozdrawiam, Jerzy