"Grzegorz Sapijaszko" <g...@s...net> wrote in message
news:m2sn3fvx39.fsf@sapijaszko.net...
> "Michal Misiurewicz" <n...@n...nospam> writes:
>
> > Ja tez nie lubie wtretow angielskich w jezyku polskim, chyba, ze nie
> > znajde dobrego slowa polskiego. Jak mam na przyklad nazwac "deck"
> > (ktory mam zreszta wlasnie cedrowy, czyli tujowy)? Nie jest to ani
> > taras, ani weranda.
>
> Podest? To takie naturalne określenie...

1. Pozioma plaszczyzna miedzy kondygnacjami schodow
- odpada.
2. Podwyzszenie stale lub prowizoryczne dla mowcy
- czasem nic tam nie mowie.
3. Szerokie schody ustawiane na scenie jako podwyzszenie dla choru
- tez odpada.

Chyba jednak pozostane przy deku. "Podest", niezaleznie od slownika,
kojarzy mi sie jednak z podwyzszeniem, a moj dek jest bardzo niziutki.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
(this is my real address - to jest moj prawdziwy adres)
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure