Re: [druty] jak zrobic kolnierz?

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.cyf-kr.edu.pl!not-
for-mail
From: "KasiaA" <k...@T...pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: [druty] jak zrobic kolnierz?
Date: Thu, 10 Feb 2005 08:31:43 +0100
Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
Lines: 34
Message-ID: <cuf2r2$bba$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
References: <cue6iq$rjv$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 149.156.58.250
X-Trace: srv.cyf-kr.edu.pl 1108020898 11626 149.156.58.250 (10 Feb 2005 07:34:58 GMT)
X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 10 Feb 2005 07:34:58 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:61327
Ukryj nagłówki

> Witam dziewczyny i zwracam sie z prosba bo sama nie potrafie wymyslic.
> Na tej stronie
> http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?Rubr
ID=56802&PhotoID=503614
>
> jest ten nieszczesny kolnierzyk. instrukcja do niego brzmi tak:
>
> with smaller circular needle and 1 strand of yarn, cast on 64 sts. Join
> taking
> care not to twist sts on the needle. Knit until piece measures 28" (71 cm
> SIC!).
> Lay piece flat horizontally and fold cast on edge over 180 degrees, making
> a
> "v" in the middle. Graft cast-on edge to last row.
> Sew collar to neck placiing seam in center back and centering the fold in
> front.
>
> Probka wynosi 13 sts = 10 cm, wiec te 64 oczka = ok 50 cm.
>
> Patrze na ten kolnierz i sie dziwie dlaczego tyle centymetrow potrzebne ?
> No i
> nie wiem jak to skrecic, zeby wygladalo jak na zdjeciu. Nie umiem
> przetlumaczyc tego zdania o zwijaniu w sensowna calosc, a proby na
> reczniku
> nie wyszly :))
> Licze na Wasza pomoc :)
> Pozdrawiam
>

A skąd wzięłaś opis, bo na tej stronie go nie widzę?

Kasia