Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.gazeta
.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "skrzacik" <s...@f...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: (fryw)Moje Robotki-wpadka
Date: Mon, 18 Aug 2003 15:58:59 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 32
Message-ID: <bhqlrt$6k2$1@atlantis.news.tpi.pl>
References: <bhq4fv$2sr$1@korweta.task.gda.pl> <3...@p...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: fwt.computerland.pl
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1061214910 6786 195.205.192.100 (18 Aug 2003 13:55:10
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 18 Aug 2003 13:55:10 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:29650
Ukryj nagłówki
> Grazyna wrote:
> > No wlasnie i to w pierwszym frywolitkowym ,,podejsciu"!
> > Wzor do serwetki frywolitkowej nie jest wzorem do serwetki z fotografii
nr14
> > , szkoda
> > Swoja droga swiadczy to chyba o tym ze osoba odpowiedzialna za to co sie
> > ostatecznie ukazuje w numerze nie bardzo ma pojecie o robotkach, a
> > przynajmniej o frywolitkach. Ja nie mam duzego frywolitkowego
doswiadczenia
> > ale od pierwszego rzutu oka zorienotowalam sie w pomylce.
> > Mam nadzieje ze w nastepnym numerze zobaczymy schemat do tego cudenka z
> > okladki.
>
> I to nie jedyna wpadka- w tekście obok jest napisane, że nazwa pochodzi
> od łacińskiego "frywolus". Problem w tym, że po łacinie nie ma takiego
> słowa. Jest "frivolus" i znaczy... tani, lichy (tak, tak!). Na dodatek
> twierdzą, że należy używać nici "macerowanych"! Coś mi się zdaje, że z
> nici nalewek się nie robi, a macerować można co najwyżej wiśnie ;)
> Pozdrawiam
> Julita
rzeczywiscie, o ile wiem to nazwa frywolitka pochodzi z francuskiego, a nici
merceryzowane, tzn bawelniane moczone w lugu. miedzy innymi z takich nici
tka sie popeline, stad jej lekki polysk (nie wynikajaca ze sposoby tkania
tak jak w przypadku atlasu).
jednym slowem dali ciala, a szkoda bo tak lubie ich pismo
skrzacik
|