Bogusław Radzimierski napisał(a) w wiadomości: ...
> Prawdopodobnie xCupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold' :-)

O tym wlasnie mowie - dokladnej nazwy nie pamietalem.

> Z przetłumaczeniem tekstu chyba nie będzie kłopotu;-)
> winter-zima :-)

I'd say that was a piece of cake :)

Na zachodzie Europy gatunek ten sprawdza sie bezproblemowo. Ten tekst
opieral sie na zachodnich doswiadczeniach, jak sadze. W Polsce ciagle
malorozpowszechniony. Seneta pisze, ze wciaz za malo danych, ale dobrze
rokuje na przyszlosc. Moj egzemplarz nie padl calkowicie (zebym nie
wykrakal) (jeszcze nawet pedy mu nie poschly, ale znam te przebarwienia -
pierwsza oznaka, ze cos przemarzlo). Natomiast obok rosnacy cyprysik
zywotnikowaty wydal pierwsze nasiona ;)

Pozdrawiam,
Bpjea