Data: 2005-07-15 05:31:15
Temat: Re: (ot) O "Twoim Stylu"
Od: "Jolanta Pers" <j...@N...com.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Iwon(k)a wrote:
> szczerze powiem, iz bardzo mnie dziwia te wtrety jezykowe w TS, ale
> czytajac nuisy przekonalam sie, iz sa one "z zycia wziete".
Słyszałaś kiedyś o czymś takim jak "rejestr językowy"? Jeśli nie, to
informuję, że coś takiego jak najbardziej istnieje i ludzie zarabiający na
życie pisaniem powinni go odróżniać. Inaczej (inny styl, inne słownictwo)
pisze się list do szefa, inaczej umowę spółki, inaczej maila do kumpeli,
inaczej artykuł prasowy, a inaczej w czysto hobbystycznej dyskusji na
newsach. Jeśli jakoby rzekomo elitarne czasopismo zaczyna nagle używać
języka, który razi mnie, przedstawiciela klasy średnio-średnio-średniej, to
albo to czasopismo nagle zmieniło grupę docelową, albo się z nią boleśnie
rozmija.
JoP
|