> Dla jasnosci:
> I found many different physical types are attractive.
> Pociągają mnie różne typy fizyczne (urody).
>
> I'm attracted to many different physical types
> Jestem atrakcyjny/-a dla wielu roznych typow fizycznych (urody).
>
> Czarek
>

Drogi Czarku!

Skąd masz te zdania?
Z jakiejś książki do gramatyki?
słownika?
Bo w moim słowniku (Longman - Dictionary of Contemporary English 1995)
jest następująca definicja:
be attracted to - to feel that you like someone and want to have a sexual
relationship with them.: I am not usually attracted to blond men.
attractive - sone who is attractive is good looking, esp. in a way that
makes you sexually interested in them.

Tłumaczenia zdań podane przez Ciebie (zwłaszcza to drugie) są niepoprawne.

Pozdrowienia

Natalia