Anna B. wrote:

>>- co jest określane mianem "brzeg podłożenia"? A właściwie co to
>>jest "podłożenie", bo "brzeg to rozumiem :)
>>
>
>Podłożenie jest wtedy, gdy zawijasz np. dół i poszywasz go od lewej strony.
>

Acha, czyli po mojemu "podwiniecie" :)))


>>- co to jest "obłożenie" i czym się różni od "podszycia"?
>>
>
>Obłożenie to oddzielnie skrojony kawalek materialu przyszywany 'prawa do
>prawej' i następnie odwracany tak, że znajduje sie w całości po lewej
>stronie.
>

Acha, kojarze. A wszystkie te operacje: przyszycie prawa do prawej,
odwiniecie i ew. ostebnowanie to sie nazywaja "odszycie" w materialach
burdy.
Uuuh, brakuje mi jakiegos slownika z polskiego na polski, tak jak jest
slownik terminow niemieckich w burdach.


>Proste brzegi zazwyczaj tylko podwijamy, tam gdzie są łuki -obkładamy. Ale
>mi to brzmi.. :\ może to wina pory.
>

Chyba rzeczywiscie - ja teraz juz lepiej kojarze, o co chodzi :))

>'podszycie' i 'obłożenie'
>??? różnią się chyba tylko nazwą. No,ale w końcu jestem krawcową samoukiem,
>więc mogę się mylić. Choć nie wydaje mi się.
>

OK, bardzo dziekuje, naprawde sporo mi rozjasnilas.

Pozdrawiam serdecznie,

P.S. Dzisiaj w drodze do pracy [w sumie ponad 1h] probowalam sie douczac
za pomoca "szycie to takie latwe", ale... zasnelam...

--
Uka P.