czy ktos potrafi to pretlumaczyc - prosze

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2002-01-02 18:45:55

Temat: czy ktos potrafi to pretlumaczyc - prosze
Od: "Ratberto" <r...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

tlumacze wlasnie ulotke z niemieckiego na polski
czy ktos moglby przetlumaczyc to zdanie

"Zur lindernden Behandlung von Schmerzen und Juckreiz bei haufig (a umlaut)
weiderkehrenden Herpesinfektionen mit Blaschenbildung (a umlaut) im Genital-
und Lippenbereich"

i jeszcze jedno
"rezidivierender Herpes genitalis und labialis"

tlumaczymy to na niemiecki
a ja ani sie tego w liceum nie nauczylem a w slowniku brakuje 17 stron a i
spiesze sie

Pomozecie ?

Pozdrawiam