Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Katarzyna Kuzara" <f...@g...pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: [druty] jak zrobic kolnierz?
Date: Wed, 9 Feb 2005 23:32:42 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 24
Message-ID: <cue6iq$rjv$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 204.rojcanet.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1107991962 28287 172.20.26.243 (9 Feb 2005 23:32:42 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 9 Feb 2005 23:32:42 +0000 (UTC)
X-User: fafique
X-Forwarded-For: 172.20.6.64
X-Remote-IP: 204.rojcanet.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:61323
Ukryj nagłówki
Witam dziewczyny i zwracam sie z prosba bo sama nie potrafie wymyslic.
Na tej stronie
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?Rubr
ID=56802&PhotoID=503614
jest ten nieszczesny kolnierzyk. instrukcja do niego brzmi tak:
with smaller circular needle and 1 strand of yarn, cast on 64 sts. Join taking
care not to twist sts on the needle. Knit until piece measures 28" (71 cm SIC!).
Lay piece flat horizontally and fold cast on edge over 180 degrees, making a
"v" in the middle. Graft cast-on edge to last row.
Sew collar to neck placiing seam in center back and centering the fold in front.
Probka wynosi 13 sts = 10 cm, wiec te 64 oczka = ok 50 cm.
Patrze na ten kolnierz i sie dziwie dlaczego tyle centymetrow potrzebne ? No i
nie wiem jak to skrecic, zeby wygladalo jak na zdjeciu. Nie umiem
przetlumaczyc tego zdania o zwijaniu w sensowna calosc, a proby na reczniku
nie wyszly :))
Licze na Wasza pomoc :)
Pozdrawiam
K.
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
|
