szukam polskich nazw roslin - NTG ?

następny post »

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!not-for-
mail
From: Katarzyna Brzezinska <k...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: szukam polskich nazw roslin - NTG ?
Date: Wed, 28 Mar 2001 16:49:10 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl
Lines: 27
Message-ID: <3...@p...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 195.116.223.42
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news.tpi.pl 985790665 19283 195.116.223.42 (28 Mar 2001 14:44:25 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: 28 Mar 2001 14:44:25 GMT
X-Accept-Language: en,fr,es
X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (WinNT; I)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:28845
Ukryj nagłówki

Dzien dobry wszystkim,

szukam polskich nazw roslin wystepujacych w Ameryce Pld.
czy ktos z Was orientuje sie, jakie moga byc polskie odpowiedniki
lacinskich nazw:

- Samanea saman (Mimosa saman, Pithecellobium saman) - drzewo z rodziny
Leguminosae - angielskie odpowiedniki to rain tree, monkey pod lub cow
tamarind ;)

- Albizzia longepedata (Albizzia guachapele) - albicja ?? ale jaka ?

- Cocos nucifera L. var. Javanica - palma kokosowa ? (nazwa wystepuje w
powiesci, wiec moze taka informacja wystarczy)

- Parmentiera acuelata - rodzina Bignonioceae - drzewo, z ladnymi
kwiatami wyrastajacymi prosto z pnia (przy okazji dowiedzialam sie, ze
to zjawisko nazywa sie kaulifloria)

- Panicum melinis (albo Hyparhenia rufa) - rodzaj prosa ?

z gory dziekuje za pomoc !

pozdrowienia,
Kasia