Witam
Bardzo prosze o przetlumaczenie schematu na nasz ojczysty jezyk
Troche cos rozumiem (skroty) ale nie bardzo wiem co z reszta zrobic - moja
znajomosc angielskiego w tej materii jest dosc slaba :(
ta czapeczka wydaje sie dosc latwa ale nie bardzo wiem jak z nia postepowac
szczegolnie na poczatku wiec wolalabym zrozumiec co mam robic :)

Ch 4, join with sl st to form ring.
Rnd 1: Ch 3 (counts as first dc now and throughout), 2 dc inside ring, ch 1,
(3 dc in ring, ch 1) 3 times, join to third ch of beg ch 3. (12 dc, 4 ch 1
spaces)
Rnd 2: Sl st in next dc, Ch 3, 2 dc in same stitch, ch 1, (3 dc in next ch 1
sp, ch 1, skip next dc, 3 dc in next dc, ch 1) around, 3 dc in last ch 1 sp,
ch 1, join to third ch of beg ch 3. (24 dc, 8 ch 1 spaces)
Rnd 3: Repeat rnd 2. (48 dc, 16 ch 1 spaces)
Rnd 4: Sl st in each of the next 2 dc and in next ch sp, ch 3, 2 dc in same
sp, ch 1, (3 dc in next ch sp, ch 1) around, join to third ch of beg ch 3.
Rnd 5-11: Repeat rnd 4 7 MORE times for a total of 11 rnds.
Rnd 12: Ch 1, sc in same st as joining, sc in each dc and in each ch sp
around, join to first sc.
Fasten off. Weave in ends.


dziekuje i pozdrawiam MAAagda