Data: 2003-02-04 15:42:17
Temat: Odp: Tłumaczenie
Od: "Katarzyna Tkaczyk" <k...@e...com.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Użytkownik Majka <m...@z...szczecin.pl> w wiadomości do grup dyskusyjnych
napisał:b1omqi$i0s$...@a...news.tpi.pl...
> Ktoś tu rzucał roślinnym adresem
> www.terranovanurseries.com/index.html .
> Jak zwykle ciekawa, weszłam na tę stronę. Jest tam możliwość wybrania
> języka, w którym chce się czytać tę stronę ( rzadkość ). Wybrałam polski i
> po chwili prawie spadłam z fotela ze śmiechu. Po raz pierwszy widziałam
> automatyczne tłumaczenie przez program. "Szukacz" przetłumaczono jako
> "roślina znalazca", "Hosta" to "zakładnik",
Też mi się to spodobało, a kwiaty cudne, nieprawdaż.
Kaśka
|