Opis RTG - co to znaczy?

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.astercity.net!news
.aster.pl!not-for-mail
Date: Sat, 21 May 2005 10:43:09 +0200
From: Adam Czajka <a...@T...waw.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.2) Gecko/20040804
Netscape/7.2 (ax)
X-Accept-Language: pl, en-us, en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: Opis RTG - co to znaczy?
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Antivirus: avast! (VPS 0520-4, 2005-05-20), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Lines: 17
Message-ID: <428ef14a$0$32578$f69f905@mamut2.aster.pl>
NNTP-Posting-Date: 21 May 2005 08:28:58 GMT
NNTP-Posting-Host: 10.66.0.135
X-Trace: 1116664138 mamut2.aster.pl 32578 10.66.0.135:1085
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:179379
Ukryj nagłówki

hey

Przed pierwszą wizytą u alergologa skierowano naszą czteroletnią córkę
na badanie RTG płuc. Wizyta dopiero za kilka tygodni, ale opis badania
nas zaniepokoił. Oczywiście jest zupełnie niezrozumiały dla laika,
a w sieci nic takiego nie znaleźlimy, więc pytamy tutaj:

"Płuca bez zagęszczeń miąszowych. Dyskretnie pogrubiały rysunek
okołooskrzelowy w dolnym płacie płuca prawego."

Czy ktoś mógłby to przetłumaczyć na polski?
Z góry dziękuję.

--
Pozdrawiam

Adam Czajka