Re: Czarna marchew

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news
.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "batory" <b...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Czarna marchew
Date: Sat, 5 Feb 2005 18:09:05 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 23
Message-ID: <cu2uce$jum$2@atlantis.news.tpi.pl>
References: <opslptdcq8u7s7bi@q9n1q6> <cu23ma$j2k$03$1@news.t-online.com>
NNTP-Posting-Host: cme140.neoplus.adsl.tpnet.pl
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1107623119 20438 83.31.132.140 (5 Feb 2005 17:05:19
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 5 Feb 2005 17:05:19 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:230573
Ukryj nagłówki

Uzytkownik "Monika Biermann" <m...@g...de> napisal w wiadomosci
news:cu23ma$j2k$03$1@news.t-online.com...
>
> "zibike" <z...@p...fm> schrieb im Newsbeitrag
> news:opslptdcq8u7s7bi@q9n1q6...
> > Witam
> > W składzie jogurtu aksamitnego DANONE, jako składnik syropu malinowego
> > znalazłem... czarną marchew.
> > Co to jest? Google milczą.
> >
> Nie wiem z jakiego jezyka to przetlumaczyli ale jest cos co z niemieckiego
> daloby sie przetlumaczyc jako "czarna marchew" i jest to to:
> http://images.google.de/images?q=schwarzwurzeln&hl=d
e&lr=&sa=N&tab=wi
> Po lacinie Scorzonera hispanica - nie znam p.- nazwy.
>
Skorzonera (zwana inaczej wezymordem) to takie warzywo podobne do salsefii,
ale z marchewka to ma niewiele wspólnego, oprócz tego, ze je sie tak jak i w
przypadku marchewki to co wyroslo pod ziemia
Pozdrówka - Agnieszka