Data: 2020-06-24 14:10:09
Temat: Re: Czarne... myśli.
Od: trybun <L...@j...cb>
Pokaż wszystkie nagłówki
W dniu 22.06.2020 o 17:19, XL pisze:
> Trybun <L...@j...cb> wrote:
>> W dniu 21.06.2020 o 23:21, XL pisze:
>>> Trybun <L...@j...cb> wrote:
>>>
>>>> Zmiana nazwy Holandii może ma znaczenie wobec jej przeszłości
>>>> kolonialnej - po prostu zbyt wielu ludziom na świecie nazwa Holandia źle
>>>> się kojarzy i dlatego ją zmienili
>>> Ależ oni ją PRZYWRÓCILI, a nie ,,zmienili". PRZYWRÓCILI historyczną nazwę, a
>>> to ona właśnie się powinna ,,źle kojarzyć".
>>>
>>> https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Holenderskie_imperiu
m_kolonialne
>>>
>>> Tylko, że dziś ludzie nie znają kolonialnej historii Niderlandów, więc ta
>>> nazwa nie kojarzy im się ,,źle". I na tej ignorancji Holendrzy obecnie robią
>>> wizerunkowy interes...
>>>
>>>
>>>
>> Pytanie - po co przywrócili, z jakich powodów?
>>
>> Polecam szanownej pamięci termin "Indie Holenderskie", największe
>> terytorium imperialne Holandii/Niderlandów - a nie "Niderlandzkie".
>>
>>
> Ależ jak najbardziej niderlandzkie.
> ,,Holenderskie Indie Wschodnie (niderl. Oost-Indië lub
> Nederlands-Indië"(...)"
>
> https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Holenderskie_Indie_W
schodnie
>
Czyli odpada wersja o zaszłościach kolonialnych jako przyczynie..
Natomiast co do nazewnictwa tego państwa, - w obcojęzycznemu zawsze to
państwo nazywa się Niderlandy, a więc o jaką zmianę nazwy chodzi? Nigdy
tego tematu nie zgłębiałem , ale tak sobie myślę że tu może chodzić o
polskie nazewnictwo państw, np Włochy, Niemcy czy Holandia i nikt inny
takich nazw nie używa. Bo przecie nawet w polskiej encyklopedii stoi o
"Indiach Holenderskich". Tylko co znaczy ta oficjalna zmiana nazwy przez
Holandię?
|