"(...) Proponuję jeszcze raz zwrócić uwagę na słowo: prawda. Powszechnie
tłumaczone jest ono z łacińskiego ,,veritas". To zaś słowo wywodzi się od
greckiego ,,alethei". Veritas nie jest jednak wiernym ekwiwalentem
greckiego odpowiednika. Otóż etymologicznie ,,alethei" ma sens negatywny,
jest bowiem rzeczownikiem zaprzeczającym. Jak to możliwe, by prawda
czemuś zaprzeczała? Jej podstawą jest przymiotnik ,,alethes", który
składa się z zaprzeczenia ,,a" oraz rdzenia ,,letho". Trzon zatem wywodzi
się od homeryckiego ,,lanthano" czyli ukrycia, zapomnienia. Prawda zatem
w najczystszej postaci oznacza coś ,,niezatajonego, nieskrytego", jak by
powiedział Heidegger. ,,Prawda będzie istniała" pisze Augustyn. Wynika z
tego, że prawda jest bytem. Cóż to jednakże jest byt? (...)"

http://histmag.org/?id=280