<l...@p...onet.pl> napisał:

> Czy ktoś mi powie, dlaczego z takim zapałem używa się łacińskich nazw
roślin
> zamiast polskich. Rozumiem, ze w przypadku np. wielu bylin nie ma innego
> wyjścia, bo nazw polskich nikt nie stworzył. Ale wszystkie naturalnie
rosnące w
> naszym kraju drzewa maja nazwy.
> Czy te łacińskie są mądrzejsze? Myślę, że nie, są normalne - wystarczy
wziąć
> słownik i przetłumaczyć. Czy nasze są głupie? Też nie. Więc o co chodzi?

Chodzi o to, że nazwa łacińska identyfikuje daną roślinę (zwierzę, grzyba)
jednoznacznie i to nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Używając nazwy
polskiej takiej pewności nie mamy.

--
Pozdrawiam, Jan
http://members.chello.pl/j.ciecinski



--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.ogrody