Data: 2003-05-04 21:18:47
Temat: Re: 'Olsava'
Od: "1stgreen" <1...@w...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
>
> To rzeczywiście niewiele.
> Służę szerszą informacją. :-)
> OLSAVA (Kossuth Lajos x Boskolena)
> Jellemzese: koezepes-gyenge noevekedesu, botermo, szeptember utolso
> dekadjaban, oktober elejen erik, a szolotermesztes eszaki terueleteire
> alkalmas. Erzekeny a tulterhelesre. Ajanlott terheles 6-8 ruegy/m2.
Fuertje
> nagy (330 g), bogyoja koezepnagy.
> Ellenallo kepessege: peronoszpora: gyenge, lisztharmat: gyenge,
> szuerkerothadas: koezepes-jo, szarazsag:gyenge.
> Szoloje: husos, ledus, olvado, cukorban gazdag, harmonikus, sokaig a token
> tarthato. Tulterheles eseten a minoseg jelentosen csoekken.
> Pozdrawiam :-)
> Janusz
No to se potłumaczę :-[ . To może się przyda to co ja znalazłem:
www.infodienst-mlr.bwl.de/la/lvwo/Veroeff/tafeltraub
en2002.htm
www.czechwines.cz/oblasti/bzo_a.htm
www.konak.sk/vinic/odrody/stolove.htm
Pozdrawiam
PP.
|