s...@s...pl (Tadeusz Smal) wrote in
news:012601c649a9$2e38c190$b7b51453@NOWY:

> tak sie zastanawiam jak przetlumaczyc na polski okreslenie Pheasant's
> tail
>:)
> chodzi mi Stipa arundinacea Pheasant's tail z fotki
> http://www.bellsbarn.demon.co.uk/home_garden/lawn.ht
m
>:)
> na zywca byloby chyba "bazantowe wlosy"
> ale w przypadku bazantow powinno sie chyba pisac piora
> ?

Raczej 'Bażanci Ogon' :-)
I to by sie zgadzalo, jesli chodzi o kolor i z grubsza fakture :-)
Pozdrowienia - Ewa