Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.nask.pl!ne
ws.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.dca.giganews
.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!j42g2000yqd.googlegroups.com!not-for
-mail
From: glob <r...@g...com>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Wsch?d vs Zach?d
Date: Mon, 28 Dec 2009 03:52:42 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 62
Message-ID: <4...@j...googlegroups.com>
References: <hgq65s$2r75$1@news2.ipartners.pl> <hgq705$2rho$1@news2.ipartners.pl>
<2...@c...googlegroups.com>
<hha53a$f5o$2@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 67.228.166.110
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1262001162 22105 127.0.0.1 (28 Dec 2009 11:52:42 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Mon, 28 Dec 2009 11:52:42 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: j42g2000yqd.googlegroups.com; posting-host=67.228.166.110;
posting-account=oxm6WwoAAABbNq-FrLxteMJGewUj6LHu
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows CE;
PPC),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:498689
Ukryj nagłówki
adamoxx1 wrote:
> glob pisze:
> > cbnet wrote:
> >> Czy osoby wykszta�cone �atwiej uto�samiaj� si� z mentalno�ci�
> >> charakterystycznďż˝ dla Zachodu?
> >>
> >> --
> >> CB
> >>
> >>
> >> U�ytkownik "cbnet" <c...@n...pl> napisa� w wiadomo�ci
> >> news:hgq65s$2r75$1@news2.ipartners.pl...
> >>
> >>> Czy religianci to osoby �atwiej/w wi�kszym stopniu uto�samiaj�ce si�
> >>> z tym jak Wsch�d odbiera rzeczywisto��?
> >
> > Che, Cebek znalaz�em co� szokuj�cego, okazuje si� �e amerykanie i
> > chi�czycy inaczej widz� �wiat i to dos�ownie.
> >
> > _____________________
> >
> > Amerykanie i Chi�czycy inaczej widz� �wiat
>
> Ciekawostka.
> W j�zyku hiszpa�skim s�owo "klucz" jest rodzaju �e�skiego, natomiast w
> niemieckim m�skiego.
> Kiedy prosi si� Hiszpan�w i Niemc�w o wymienienie kilku przymiotnik�w
> okre�laj�cych klucz, ci pierwsi wymieni� co� w rodzaju:
> �adny, malutki, �mieszny, lekki
> a ci drudzy:
> ci�ki, zimny, twardy itp.
> Jak pot�ne zmiany w percepcji �wiata powoduje j�zyk... To zreszt�
> zaczyna si� czu� je�li j�zyka obcego uczy si� cz�owiek od dziecka i
> wystarczaj�co d�ugo i z odpowiedni� doz� pasji.
>
> --
> "Trzy pot�gi rz�dz� �wiatem: g�upota, strach i chciwo��."
Wiem, wiem, kulturą widzimy rzeczywistość i język jest też elementem
innego widzenia rzeczywistości , polski jest bogatym językiem, wiele
odmian spotykane w polskim w innych językach nie ma, więc widzimy
pewne rzeczy, których inni nie widzą. Ale to jest kojejny element i
raczej współgra z tym co mówiłem o czasie.
|
