Le lundi 13 mars 2006 ŕ 18:09:39, dans <4...@b...com> vous
écriviez :

> batory wrote:
> [...] a na serwetę wyłożywszy podaje się z tatarczaną, na maśle
>> przyrumienioną kaszą" - Łyżka za cholewą a widelec na stole państwa
>> Przypkowskich i Magdaleny Samozwaniec autorstwa.

> Zaintrygowalo mnie to wykladanie na serwete - czy bylo wtedy inne
> znaczenie serwety?

Nie sadze. Ale w tym konteksie nie sadze aby chodzilo o obrus stolowy,
po prosty cieply chleb powinien byc postawiony na [prawdopobnie
lnianej] serwecie, aby nie wystygl.


Ewcia


--
Niesz