Data: 2002-11-10 23:44:50
Temat: Re: aborcja i etyka
Od: "Elita.pl" <b...@e...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Elizabeth wrote:
> Czy mozesz wyjaśnić tę subtelna różnicę, czym się różnią skrobanki od
> aborcji?
To zasadnicza różnica a nie subtelna i już tu wyjaśniałem. Powtórzę:
Skrobanka to prawidłowe, "staropolskie", określenie tego czego
dotyczy rozmowa, czyli zamordowania płodu.
Skrobanka ma jednoznacznie pejoratywne znaczenie i nawet Ci co
się nim nie posługują odbierają je jako brudne.
I słusznie bo oddaje ohydną istotę rzeczy, której dotyczy.
Porównaj sobie mówione kiedyś "wyskrobała się" a "poddała się aborcji".
Jest różnica w odbiorze? Jest.
Aborcja zaś to słowo neutralne bo obce, wypromowane i przeniesione przez
komuchów w latach 80 z niszy medycznej do powszechnego języka.
W jakim celu - wiadomo.
Zaś aborcja oznacza konieczny zabieg medyczny, ratujący kobiecie życie.
Dlatego też wolałbym się trzymać tej terminologii tym bardziej, że wtedy
nie trzeba używać zdań "aborcja z przyczyn medycznych", "aborcja w celu
ratowania życia" by ją oddzielić od... wiadomo czego.
Bo takie zdania - aborcja z przyczyn medycznych - to masło maślane.
Arek
--
http://www.sti.org.pl/0-700.htm
|